MarBLe_MELon: Близко к тексту (sumka_mumi_mamy) wrote,
MarBLe_MELon: Близко к тексту
sumka_mumi_mamy

Categories:

Городской патриотизм

Когда меня спрашивают, откуда я родом (в Торонто этот вопрос не считается неприличным), я отвечаю, что из Москвы, потому что привыкла так отвечать. В детстве Москва была для меня синонимом города вообще, дома, точно так же, как Пярну был синонимом лета и каникул. Во время наших путешествий я до сих пор по ошибке могу сказать: «Когда мы вернемся в Москву...», имея в виду Торонто. Я зависла в Москве на лингвистическом уровне. Возможно, это свойственно тем, кто долгое время жил в одном городе, а потом сменил его на другой. Вы замечали за собой нечто подобное? Вам случается один «свой» город называть именем другого своего города? (Хорошо еще, что города не обижаются! Попробуй перепутай имена своих возлюбленных или детей! Вы ведь путаете имена своих детей, не так ли? Про жен и мужей не спрашиваю.) Вдали от дома на вопрос, откуда мы, ответом предполагающий страну, я механически отвечаю, что из Торонто, потому что Торонто для меня синоним дома, синоним Москвы.



– Пойдем логическим путем.
– Пойдем вместе.
– Ты летишь в Ленинград?
– Нет.
– И я нет.
– Павел может лететь в Ленинград?
– Может.
– А Женя?
– Тоже может.
– Они оба могут.
 

А теперь ты мне скажи: если б оба они не меняли курса, а шли бы каждый прежним путем – куда бы они попали? Куда бы Пожарский пришел? Скажи.       
– В Петушки? – подсказал я с надеждой.       
– Как бы не так! ха-ха! Пожарский попал бы на Курский вокзал! Вот куда!       
И Сфинкс рассмеялся, и встал на обе ноги:       
– А Минин? Минин куда бы попал, если б шел своею дорогою и не слушал советов Пожарского? Куда бы Минин пришел?..       
– Может быть, в Петушки? – я уже мало на что надеялся и чуть не плакал. – В Петушки, да?       
– А на Курский вокзал – не хочешь?! Ха-ха! – И Сфинкс, словно ему жарко, словно он уже потел от торжества и злорадства, обмахнулся хвостом. – И Минин придет на Курский вокзал!.
Так кто же из них попадет в Петушки, ха-ха? А в Петушки, ха-ха, вообще никто не попадет!..


  
Tags: В мире Маш
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 125 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →