На всякий случай

У меня есть площадка http://marblemelon.wordpress.com/ Сейчас там просто хранятся мои переводы, но его можно вести, как блог.
Есть с тем же ником, что в жж, адрес на dreamwirth http://sumka-mumi-mamy.dreamwidth.org/, он пока пустой, но тоже может пригодиться.
Есть фб Masha Blinkina, но я редко там бываю, и вести его в формате блога едва ли получится, потому что там часть френдов англо- и франкоязычные, зато могу читать других.