January 2nd, 2013

«Несколько дней»

Не могла оторваться, как в детстве. Сильный мужской роман о любви мужчин к женщинам, неожиданный, трогательный, отрезвляющий: «Женщине остаточно всего одной прелестной мелочи, чтобы удержать мужчину рядом с собой». Трое мужчин считают себя отцом одного мальчика. В силу драматического стечения обстоятельств, однажды ночью его мать была близка с двумя из них, а третьему, вероятно, приснилась. Повседневное и полуволшебное в этой книге намешано в нужной пропорции, досказанное и недосказанное – тоже. Перевод, кстати, замечательный, а чей – не знаю, об этом в тексте ни слова. Книга читается как подлинник.