November 10th, 2013

Логика Астрид Линдгрен (Часть 5, предпоследняя)

Прием нумер три: ложная презумпция
Малыш постарался ответить как можно более уклончиво, но дружелюбно:
Во всяком случае, мама считает... что Карлсон...
Отвечай, да или нет, прервала его фрекен Бок. Твоя мама сказала, что Карлсон должен у нас обедать?
Во всяком случае, она хотела... снова попытался уйти от прямого ответа Малыш, но фрекен Бок прервала его жестким окриком:
Я сказала, отвечайда или нет! На простой вопрос всегда можно ответить "да" или "нет", по-моему, это не трудно.
Представь себе, трудно,вмешался Карлсон.Я сейчас задам тебе простой вопрос, и ты сама в этом убедишься. Вот, слушай! Ты перестала пить коньяк по утрам, отвечайда или нет?


Именно этот пример, самый смешной, стал классическим, но по тому же принципу построено немало других фирменных шуток линдгреновских героев. В презумпцию «загоняется» какой-нибудь невероятный факт, и попробуй потом поспорь. Эти противные взрослые, по умолчанию, не только пьют коньяк по утрам, они еще и бегонии и швыряют, не вытащив их предварительно из горшков:

Collapse )