April 5th, 2017

by anhela_lopez

Главная проблема лингвистики

На первой лекции первого курса профессор Кибрик пошутил, что главная проблема современной лингвистики есть выбор между альтернативами «Мальчик лежал на полке мокрый» и «Мальчик лежал на полке мокрым». Только что столкнулась с похожей дилеммой. Какой предлог вы бы выбрали в данном контексте: «Студенты уезжают на кампус» или «Студенты уезжают в кампус»?

Poll #2065821 Куда?

Студенты уезжают...

На кампус
43(30.7%)
В кампус
62(44.3%)
Нет такого слова в русском языке! Я скажу: «В студгородок».
28(20.0%)
другое
7(5.0%)
by anhela_lopez

И еще о дилеммах

Я не собираюсь уходить из жж. Исчезнет он так исчезнет, что поделаешь. Еще четыре года назад я пережила здесь в индивидуальном порядке тяжелые времена (кражу текстов, клевету, угрозы), и вовсе не администрация жж меня тогда защитила, а френды, такие же, как я, рядовые пользователи. И высказывать свою гражданскую позицию путем разрыва виртуальных связей с людьми, которые мне симпатичны и интересны, я не хочу. Никого не критикую: это личное решение каждого, и правильного ответа здесь нет.