MarBLe_MELon: Близко к тексту (sumka_mumi_mamy) wrote,
MarBLe_MELon: Близко к тексту
sumka_mumi_mamy

Categories:

Кинодразнилки: À la folie… pas du tout (Любит – не любит)

Жизнь устроена примерно так. Сначала ты подросток, неловкий, сомневающийся, а вокруг – самоуверенные, поучающие взрослые. Потом, практически безо всякого перехода, ты родитель, неловкий, сомневающийся, а вокруг – самоуверенные, поучающие подростки. С некоторых пор я стала специально приглядывать фильмы про неоднозначность, чтобы дразнить умных школьников, у которых правые безусловно правы, неправые – неправы, а справедливость побеждает в гостях с разгромным счетом. И первым делом вспомнила именно про фильм “Любит – не любит” (À la folie… pas du tout, Laetitia Colombani, 2002).

 

 

Про его название стоит рассказать особо. Дело в том, что русское гадание по ромашке изначально пессимистичное: любит – не любит, вероятность успеха всего-то 50 процентов. У того, кто предусмотрительно гадает по-французски, вариантов пять, из которых только один не в пользу гадающего, то есть любовь побеждает с вероятностью 80 процентов. Во французском варианте градус нарастает постепенно: любит слегка – сильно – страстно – безумно – отнюдь не любит. Именно два последних варианта – крайние степени любви и нелюбви – стали названием этой изящной провокации, прикинувшейся романтической комедией.

 

Сюжет такой. Студентка художественной академии (ее играет Audrey Tautou, люблю эту актрису, она практически моя лирическая героиня) влюблена в женатого кардиолога (Samuel Le Bihan). Друзья девушки, а вместе с ними и зритель, решительно его осуждают: взрослый человек, чья жена беременна, морочит голову хрупкой девочке-подростку. Зритель, привыкший к формату «Ее версия vs Его версия», ожидает, что во второй части злодей попытается перед нами оправдаться, однако ему вовсе не придется этого делать, поскольку сама история, смонтированная иначе, с блеском его оправдает.

 

И вот смотришь такой фильм в компании положительных, начитанных подростков, которые все заранее знают: экология – хорошо, секс вне брака – плохо. А фильм вовсе не про экологию и даже, как по ходу действия выяснится, не про секс вне брака. История прелесть какая двойственная: буквально каждый кадр, каждый диалог здесь с подвохом. Фильм оставляет ощущение задачки, решившейся красиво и неожиданно. Не спешите стрелять в людоеда: принцесса может оказаться ужаснее погоды.


Tags: Кинодразнилки
Subscribe

  • День близости

    Мои ровесники, живущие в городе своей юности, отмечают День рождения в привычной компании друзей или не празднуют вовсе. Эмигранты вроде меня…

  • Общий язык

    «Она вернувшемуся с работы отцу отвечает по-английски!» – бушует Игорь, и Катя видит, как нарастает в нем это невесть откуда…

  • Следующая остановка

    Мы с Ником были вместе почти пять лет, и в последний год пытались завести ребенка, но ничего не получалось. Это очень давило. Напряжение витало в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • День близости

    Мои ровесники, живущие в городе своей юности, отмечают День рождения в привычной компании друзей или не празднуют вовсе. Эмигранты вроде меня…

  • Общий язык

    «Она вернувшемуся с работы отцу отвечает по-английски!» – бушует Игорь, и Катя видит, как нарастает в нем это невесть откуда…

  • Следующая остановка

    Мы с Ником были вместе почти пять лет, и в последний год пытались завести ребенка, но ничего не получалось. Это очень давило. Напряжение витало в…